Hauptinhalt

Bischkek

Refrain:
Бишкек, я тебя люблю,
я не знаю почему …

Bishkek, deine Milizisten
leben nicht vom Lohn allein.
Wenn sie dich zur Seite winken,
dann selten, um dir zum Feiertag zu gratulieren.

Bishkek, deine süßen Torten
stehen am Tresen aufgereiht,
locken mit dick aufgetragenen Cremes –
wer wird ihre Zuckerblumen brechen?

Bishkek, deine Skater cruisen
zwischen Frack und Abendkleid,
und sie wissen was gespielt wird
unter den Stalinaktiten.

Bishkek, deine Veteranen
tragen noch den Sowjetstern;
ihre Enkel, die sie führen,
tragen eher Plastiktüten.

Bishkek, deine Klempner
sind unheimlich kreativ
und sie wären gerne Künstler geworden –
ach, könnten sie doch dichten!

Hraban 2014