Huhn, das

Bezeichnung für das Weibchen der Hühnervögel (gallus).
Gilt als besonders kopflos, wobei dieses Vorurteil vermutlich von der Lobby der Geflügelschlachter verbreitet wurde.

Davon abgeleitet ist das Verb hühnern (engl. to hen, daher henning), mit der Bedeutung »sich wie ein (aufgescheuchtes) Huhn verhalten«, verbreitet in den Formen

verhühnern
etwas verschlampen, verlegen (siehe auch Verlag, Verleger, Bierverlag); vorurteilsfrei wäre hier vereichhörnchen wesentlich eher angebracht, doch das Eichhörnchen (→ Haselnüsse) profitiert schamlos von seinem höheren Niedlichkeitsfaktor (schweiz. Jöh-Faktor) und gilt immer noch als Musterbeispiel für weitsichtige Vorratshaltung.
herumhühnern (schweiz. ummehüenere)
»wie ein aufgescheuchtes Huhn in der Gegend herumlaufen«, bes. auch bei ziellosem Paarungsverhalten (→ läufig)

 

Impressum